Admin Configuration:
Log in to your Jira instance as an administrator.
Navigate to Settings → Apps
From the left menu, locate Option Manager Configuration.
Select CustomField to grant permission to users.
Search for or select users to grant permission.
...